Sentence examples of "Поставляются" in Russian

<>
show all
Поставляются 2-х цветов: голубой; Поставляються 2-х кольорів: блакитний;
Поставляются в прутках или в бухтах. Поставляють в прутках або в бухтах.
Ада поставляются с разблокированным загрузчиком. Ада поставляються з розблокованим завантажувачем.
XLR для RCA адаптеры поставляются XLR на RCA адаптери поставляються
Поставляются 3-х цветов: голубой; Поставляються 3-х кольорів: блакитний;
разобранные - поставляются в упакованном виде. розібрані - поставляються в упакованому вигляді.
Программный продукт поставляются "как есть". Програмні продукти поставляються "як є".
Объективы к таким камерам поставляются отдельно. Об'єктиви до цих камер поставляються окремо.
Размеры больше стандартных поставляются по заказу. Розміри більше стандартних поставляються на замовлення.
Они поставляются во многие зарубежные страны. Вони поставляються до багатьох зарубіжних країни.
Эти лошади поставляются королевским дворам Европы. Ці коні поставляються королівських дворах Європи.
Компенсаторы поставляются в сборе с железобетонными шпалами. Компенсатори поставляються в зборі із залізобетонними шпалами.
• Стандартно насосные станции поставляются в комплектации 380В • Стандартно насосні станції поставляються в комплектації 380В
Поставляется в индивидуальных стерильных упаковках Поставляється в індивідуальних стерильних упаковках
Электротехническая сталь обычно поставляется в отожжённом состоянии. Електротехнічні сталі зазвичай поставляються у відпаленому стані.
* * Компьютер поставляется по отдельному заказу. * * Комп'ютер постачається за окремим замовленням.
Также поставлялся японским силам самообороны. Також поставлявся японським силам самооборони.
Грузы должны поставляться без задержек. Вантажі повинні поставлятися без затримок.
Комбайны поставлялись горнякам Украины, России, Казахстана. Комбайни поставлялися гірникам України, Росії, Казахстану.
Устройство поставляется с предустановленным набором приложений. Пристрій поставляють із передвстановленим набором додатків.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download