Sentence examples of "Постарайтесь" in Russian

<>
Безусловно постарайтесь попасть на спектакль. Безумовно постарайтеся потрапити на виставу.
Постарайтесь сократить употребление этого продукта. Намагайтеся обмежити споживання цього продукту.
Постарайтесь начать семейную жизнь самостоятельно. Спробуйте почати сімейне життя самостійно.
Постарайтесь спланировать свою занятость заранее. Постарайтесь спланувати свою зайнятість наперед.
Постарайтесь, чтобы очистить всю доску Постарайтеся, щоб очистити всю дошку
Постарайтесь понять причину своих ошибок. Намагайтеся з'ясувати причини ваших помилок.
Постарайтесь успокоиться и уточнить обстановку. Спробуйте заспокоїтися та уточнити ситуацію.
Постарайтесь вернуться домой ", - написал Бобунец. Постарайтеся повернутися додому ", - написав Бобунець.
Постарайтесь не мешать другим посетителям. Намагайтеся не заважати іншим відвідувачам.
Постарайтесь придумать что-то новое и интересное. Спробуйте пізнавати щось нове й цікаве.
Поэтому постарайтесь соответствовать данным требованиям. Тому постарайтеся відповідати даним вимогам.
Постарайтесь избегать травм во время секса Намагайтеся уникати травми під час сексу
Постарайтесь быть спокойным и уравновешенным. Постарайтеся бути спокійним і врівноваженим.
если вы ранены, постарайтесь не двигаться. Якщо вас поранено, намагайтеся не рухатися.
Постарайтесь представить её по-новому. Постарайтеся уявити її по-новому.
Постарайтесь определить точное число террористов. постарайтеся визначити точне число терористів;
Постарайтесь заполнить анкету максимально подробно. Постарайтеся заповнити анкету максимально детально.
Постарайтесь не пить напитки, богатые кофеином. Постарайтеся не пити напої, багаті кофеїном.
Постарайтесь отстраниться от переживаний, поменьше нервничать. Постарайтеся відсторонитися від переживань, менше нервувати.
Постарайтесь воссоздать картину своей семейной истории. Постарайтеся відтворити картину своєї сімейної історії.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.