Exemplos de uso de "Построена" em russo com tradução "побудована"

<>
Платформа построена по модульному принципу. Платформа побудована за модульним принципом.
Установка построена на принципе карусели. Установка побудована на принципі каруселі.
Опера построена на азербайджанской мелодике. Опера побудована на азербайджанській мелодиці.
ГЭС построена по деривационному типу. ГЕС побудована за дериваційним типом.
Также была построена искусственная гавань. Також була побудована штучна гавань.
Построена по инициативе Вильмоша Надя. Побудована за ініціативою Вілмоша Надя.
бизнес-культура построена вокруг разработчиков. Бізнес-культура побудована навкруги розробників.
Часовня построена согласно квадратном плану. Каплиця побудована за квадратним планом.
построена диаграмма сосуществования исторических деятелей; побудована діаграма співіснування історичних діячів;
Японская реклама построена на образах. Японська реклама побудована на образах.
Построена из камня и туфа. Побудована з каменю і туфу.
Вдоль берега построена канатная дорога. Уздовж берега побудована канатна дорога.
Построена новая профессиональная студийная аппаратная. Побудована нова професійна студійна апаратна.
Для экспоната построена специальная пристройка. Для експонату побудована спеціальна прибудова.
ВИКТ построена по производственному принципу. ВІКТ побудована за виробничим принципом.
"Одиссея" построена на достаточно архаическом материале. "Одіссея" побудована на дуже архаїчному матеріалі.
Туров, Всесвятская церковь (построена в 1810). Турів, Всесвятська церква (побудована в 1810).
Модель построена на платформе Subaru Legacy. Модель побудована на платформі Subaru Legacy.
Школьная система построена по зональному принципу. Шкільна система побудована за зональним принципом.
Для чего была построена Останкинская башня? Для чого була побудована Останкінська вежа?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.