Exemplos de uso de "Построенный" em russo com tradução "побудований"

<>
бассейн, построенный на территории пансионата; басейн, побудований на території пансіонату;
Разработанный и построенный Мартином Lishman - Розроблений і побудований Мартіном Lishman -
Слева университет, построенный над трассой (!) Зліва університет, побудований над трасою (!)
Построенный храм был местом уединения гуру. Побудований храм був місцем усамітнення гуру.
Единственный когда-либо построенный немецкий авианосец. Єдиний колись побудований німецький авіаносець.
Комплекс, построенный в виде закарпатского села Комплекс, побудований у вигляді закарпатського села
Построенный судоподъёмник заменил 17 судоходных шлюзов. Побудований суднопідіймач замінив 17 судноплавних шлюзів.
Построенный XVII в. как оборонительная крепость. Побудований XVII в. як оборонна фортеця.
Китай построенный самолет взмывает в небо Китай побудований літак злітає в небо
Прототип плавающего танка, построенный в 1939 году. Прототип плаваючого танка, побудований в 1939 році.
Дом мазовецких князей, построенный в 1466 году. Будинок мазовецьких князів, побудований в 1466 році.
Lotus 97T - болид Формулы-1, построенный в 1985 году. Lotus 97T - болід Формули-1, побудований в 1985 році.
Никарагуанский канал не был построен. Нікарагуанський канал не був побудований.
Однако дренаж доныне не построен. Однак дренаж дотепер не побудований.
Построен, как замена аэропорту Доха. Побудований, як заміна аеропорту Доха.
Здесь построен мощный гидротехнический узел. Тут побудований потужний гідротехнічний вузол.
Был построен мощный кирпичный замок. Був побудований потужний цегляний замок.
Был построен макетный образец машины. Був побудований макетний зразок автомобіля.
Вагоностроительный завод (построен в 1941); Вагонобудівний завод (побудований в 1941);
Помни: ковчег был построен любителем. Пам'ятай: ковчег був побудований любителем.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.