Ejemplos del uso de "Построены" en ruso

<>
mostrar
Построены кинотеатр, ресторан, парковые павильоны. Побудовано кінотеатр, ресторан, паркові павільйони.
Были построены маяк и метеостанция. Були побудовані маяк і метеостанція.
Были построены железнодорожная больница и поликлиника. Було збудовано залізничну лікарню й поліклініку.
Построены в 1412, старейшие из сохранившихся ворот. Збудована в 1412, найстаріші зі збережених воріт.
Через водохранилища построены 2 арочных моста. Через водосховища збудовані 2 арочні мости.
К 1998 году стены были построены. До 2007 р. були зведені стіни.
В Украине будут построены три новых шахты. В Україні було побудовано 100 нових шахт.
На их месте были построены христианские церкви. На їхніх місцях стали будувати християнські церкви.
На реке построены две большие плотины. На річці споруджені дві великі греблі.
Построены 17 стрелково-спортивных стенда. Побудовано 17 стрілецько-спортивних стенди.
Занятия построены на тематической основе. Уроки побудовані за тематичним принципом.
Построены две единицы - "Мольтке" и "Гёбен". Збудовано дві одиниці - "Мольтке" і "Гебен".
Здесь были построены казармы и конюшни. Тут були збудовані казарми та конюшні.
На Украине по нашим проектам были построены: В Україні по його проектам були споруджені:
Построены газоперерабатывающий и гелиевый заводы. Побудовано газопереробний і гелієвий заводи.
на горных реках построены гидроэлектростанции. на гірських ріках побудовані гідроелектростанції.
Были построены ферма для КРС, птицеферма. Було збудовано ферму для ВРХ, птахоферму.
Построены заводской спортивный павильон и медсанчасть. Збудовані заводський спортивний павільйон та медсанчастина.
Через Лукугу построены 3 моста. Через Лукугу побудовано 3 мости.
Были построены лазарет, аптека, богадельня. Були побудовані лазарет, аптека, богадільня.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR