Ejemplos del uso de "Постройка" en ruso

<>
Через год постройка была завершена. Через рік будівництво було закінчено.
хозяйственная постройка - 595,0 м2; господарська будівля - 595,0 м2;
Служебная постройка вблизи батареи № 2. Службова споруда поблизу батареї № 2.
Постройка пирамиды стоила невероятных трудов. Спорудження піраміди коштувало неймовірних трудів.
Ее постройка датируется 1844 годом. Її створення датується 1844 роком.
Постройка напоминает средневековый рыцарский замок. Будівлю нагадує середньовічний рицарський замок.
На участке имеется незавершенная постройка. На ділянці знаходиться незавершене будівництво.
хозяйственная постройка - 2395,4 м3; господарська будівля - 2395,4 м3;
Башня "Анталия" - достаточно уникальная постройка. Вежа "Анталія" - досить унікальна споруда.
Постройка набережной Виктории началась в 1865 году. Спорудження набережної Вікторії почалося в 1865 році.
Постройка туннелей заняла 17 лет. Будівництво тунелю тривало 17 років.
Хозяйственная постройка имеет два яруса. Господарська будівля має два яруси.
Самовольная постройка: как её узаконить? Самовільна споруда: як її узаконити?
Планировалась постройка серии из семи кораблей. Планувалось будівництво серії з семи кораблів.
Иногда постройка даже примыкает к зданию. Іноді будівля навіть примикає до будівлі.
6) постройка от фундамента до кровли; 6) споруда від фундаменту до покрівлі;
Постройка флота продолжалась на Балтийском море. Будівництво флоту продовжувалося на Балтійському море.
хозяйственная постройка, котельная, КПП - 1 этаж; господарська будівля, котельня, КПП - 1 поверх;
Постройка принадлежит современному скульптору Н. Голованю. Споруда належить сучасному скульптора Н. Голованю.
Постройка была завершена к 1645 году. Будівництво було завершене в 1645 році.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.