Exemplos de uso de "Появились" em russo
Traduções:
todos542
з'явився135
з'явилися99
з'явилася99
з'явиться78
з'явилося45
з'являться20
з'явились13
з'явитися12
з'явилась9
виникла5
з'явившись3
з'являються3
вийшов3
була2
народився2
буде2
з'явитись2
були1
постала1
з'являється1
з'явилось1
був1
виник1
появився1
появиться1
вийде1
виникнути1
Российские "скрытые безработные" появились не сегодня.
Російська "прихована" безробіття з'явилася не сьогодні.
Первые настоящие корни появились у папоротникообразных.
Вперше справжні корені з'являються у папоротеподібних.
Появились врачи различных специальностей - хирурги, терапевты.
З'являються лікарі різних спеціальностей: хірурги, терапевти.
Впервые апсида появились в древнеримских базиликах.
Уперше апсиди з'явились у давньоримських базиліках.
Наблюдается гнездования белых лебедей, появились аисты.
Спостерігається гніздування білих лебедів, з'явились лелеки.
Появились даже надежды на смягчение репрессий.
Спочатку з'явились сподівання на пом'якшення репресій.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie