Exemplos de uso de "Появятся" em russo com tradução "з'явилася"

<>
В небе появилась розовое облако. У небі з'явилася рожева хмара.
На "Одноклассниках" появилась кнопка "Класс!" На "Однокласниках" з'явилася кнопка "Клас!"
Появилась надежда: проснется, оправится, отойдет. З'явилася надія: прокинеться, оговтається, відійде.
Появилась система высоких стеллажей "Гудзон". З'явилася система високих стелажів "Гудзон".
появилась продолжительная боль в пояснице; з'явилася тривала біль в попереку;
На горизонте появилась красавица - импровизируй! На горизонті з'явилася красуня - імпровізуй!
Так появилась группа "Цепная реакция". Так з'явилася група "Ланцюгова реакція".
Появилась угроза истощения озонового слоя. З'явилася загроза виснаження озонового шару.
VAPEXPO: Как появилась компания TAPVAPE? VAPEXPO: Як з'явилася компанія TAPVAPE?
Лиззи появилась в проекте Дж. Ліззі з'явилася в проекті Дж.
После памяти DDR появилась DDR2. Після пам'яті DDR з'явилася DDR2.
Появилась возможность купить горящую путёвку? З'явилася можливість купити гарячу путівку?
Проблема появилась, когда удаляется банд. Проблема з'явилася, коли видаляється банд.
Появилась разветвленная информационно-телекоммуникационная инфраструктура ". З'явилася розгалужена інформаційно-телекомунікаційна інфраструктура ".
в любовной лирике появилась сюжетность. в любовній ліриці з'явилася сюжетність.
Появилась возможность использовать фронтальную камеру. З'явилася можливість використовувати фронтальну камеру.
Позже появилась система золотого монометаллизма. Пізніше з'явилася система золотого монометалізму.
Покажем, как появилась такая цифра. Покажемо, як з'явилася така цифра.
На странице Bing появилась персонал... На сторінці Bing з'явилася персонал...
После у Джастина появился перерыв. Після у Джастіна з'явилася перерва.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.