Exemplos de uso de "Поясе" em russo

<>
Это первый подобный объект в поясе Койпера. Це був перший виявлений об'єкт поясу Койпера.
в нижнем поясе - буковые леса. у нижньому поясі - букові ліси.
Оно находится в умеренном поясе. Воно знаходиться в помірному поясі.
Время во временном поясе посетителя Час у часовому поясі відвідувача
В субарктическом поясе (Исландия, Пн. У субарктичному поясі (Ісландія, Пн.
Находится на часовом поясе + 3. Знаходиться на часовому поясі + 3.
Ближайшие города в этом Часовом Поясе Найближчі міста в цьому Часовому Поясі
На рукавах и поясе трикотажный довяз. На рукавах і поясі трикотажний довяз.
"Миниатюрное" устройство - легко помещается на поясе "Мініатюрне" пристрій - легко поміщається на поясі
б) в любом географическом поясе размещена; б) в якому географічному поясі розміщена;
В каком часовом поясе находится Великобритания? У якому часовому поясі знаходиться Великобританія?
Без пуговиц, на поясе, карманы накладные. Без гудзиків, на поясі, кишені накладні.
Особенно их много в Тихоокеанском поясе. Особливо багато їх в Тихоокеанському поясі.
Камчатка находится в 12 часовом поясе. Камчатка знаходиться в дванадцятому часовому поясі.
Во внутр. поясе Кордильер местами развиты пустыни. У внутрішньому поясі Кордильєр місцями розвинуті пустелі.
Тара находится в часовом поясе Омское время. Барнаул знаходиться в часовому поясі Омський час.
20 видов, в умеренном поясе Северного полушария. 20 видів, в помірному поясі Північної півкулі.
Индонезия находится в вулканическом поясе Тихого океана. Індонезія розміщена у вулканічному поясі Тихого океану.
Брифы с завышенной линией талии на поясе. Бріфи із завищеною лінією талії на поясі.
В следующем поясе - Суд Пилата, Несение Креста. У наступному поясі - Хода Пілата, Перенесення Хреста.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.