Ejemplos del uso de "Правонарушителя" en ruso

<>
Автомобиль правонарушителя эвакуирован на штрафплощадку. Автомобіль правопорушника евакуйовано на штрафмайданчик.
Собрав доказательную базу, полицейские задержали правонарушителя. Зібравши доказову базу, поліцейські затримали зловмисника.
Вопрос о наказании правонарушителя решается индивидуально. Питання про покарання правопорушника зважується індивідуально.
Пассажирка авто правонарушителя умерла в реанимации. Пасажирка авто правопорушника померла в реанімації.
Правонарушителя доставили в Павлоградский отдел полиции. Правопорушника доставили до Павлоградського відділу поліції.
а) сдерживать потенциального правонарушителя (превентивная функция); а) стримувати потенційного правопорушника (превентивна функція);
Во время спецмероприятий выявлено 31 такого правонарушителя. Під час спецзаходів виявлено 31 такого правопорушника.
социолог по эффективности наказания правонарушителей; соціолог з ефективності покарання правопорушників;
Люди не пострадали, правонарушитель задержан. Люди не постраждали, правопорушник затриманий.
622 правонарушителей привлечены к административной ответственности. 622 правопорушники притягнуто до адміністративної відповідальності.
Медиация между потерпевшим и правонарушителем. Медіація між потерпілим і правопорушником.
У одного из правонарушителей был травматический пистолет. В одного зі зловмисників вилучили травматичний пістолет.
Правонарушители из органов ГФС уволены. Правопорушників з органів ДФС звільнено.
"Правонарушитель был задержан на месте преступления. "Правопорушник був затриманий на місці злочину.
"Правонарушители пытались скрыться на своем автомобиле. "Правопорушники намагалися втекти на своєму автомобілі.
Правонарушителем оказался 40-летний житель Красноградского района. Правопорушником виявився 40-річний мешканець Красноградського району.
Разоблачили правонарушителей 28 августа текущего года. Викрили правопорушників 28 серпня поточного року.
Еще один правонарушитель пока разыскивается полицией. Ще один правопорушник наразі розшукується поліцією.
При обнаружении правонарушителей обращайтесь в полицию. При виявленні правопорушників звертайтеся до поліції.
Правонарушитель двигался из Марьинского района в Мариуполь. Правопорушник рухався з Мар'їнського району до Маріуполя.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.