Exemplos de uso de "Православии" em russo com tradução "православ'я"

<>
православии в Люблинской губернии". "Про православ'я в Люблінській губернії".
Это незавершенная статья о Православии. Це незавершена стаття про православ'я.
В современном варианте о православии нет ни слова. Насправді в резолюції немає ні слова про православ'я.
Евфимий на сайте "Русское православие" Євфимій на сайті "Українське православ'я"
Часть русинов перешла в православие. Частина русинів перейшла в православ'я.
Православие признает всемогущего триединого Бога: Православ'я визнає всемогутнього триєдиного Бога:
Украинцы и белорусы сохраняли православие. Українці і білоруси зберігали православ'я.
православие - в Украине, Росси, Беларуси; православ'я - в Україні, Росії, Білорусі;
"Киев - о древнейшем существовании православия". "Київ - про найдревнішому існуванні православ'я".
Варфоломей I наказывает защитников православия Варфоломій І карає захисників православ'я
В 1905 г. крестился в православие. У 1905 р. хрестився в православ'я.
Судимостей не имеет, беспартийный, вера - православие. Судимостей не маю, безпартійний, віра - православ'я.
Основные религии: христианство (православие и католичество). Основні релігії: християнство (православ'я і католицтво).
Украинское православие разделено на несколько церквей. Українське православ'я поділене на кілька церков.
Патриарх Тихон был смелым защитником Православия. Патріарх Тихон був істинним захисником Православ'я.
Отношение к "Сергианству" среди неканонического православия Ставлення до "Сергианства" серед неканонічного православ'я
Он почитался жителями как поборник Православия. Він шанувався жителями як поборник Православ'я.
Почаевскую Лавру - духовный центр православия Украины; Почаївська Лавра - духовний центр православ'я України;
"Для нас всегда важнее единство православия. "Для нас завжди важливіша єдність православ'я.
православие возражает веру в чистилище и инш.; православ'я заперечує віру в чистилище й інш.;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.