Exemplos de uso de "Православная" em russo com tradução "православні"

<>
mostrar
Православная церковь - Память пророка Самуила. Православні християни вшановують пам'ять пророка Самуїла.
Православные храмы и церкви Алушты. Православні храми і церкви Алушти.
83% - православные (Румынская Православная Церковь); 83% - православні (Румунська Православна Церква);
Православные именины: Антон, Иван, Кузьма. Православні іменинники: Антон, Іван, Кузьма.
Создавались православные братства, открывались монастыри. Створюються православні братства, засновуються монастирі.
Православные общины изгонялись на улицу; Православні громади виганяли на вулицю;
Казанские святые Православные храмы Казани Казанські святі Православні храми Казані
Действовали 3 православные церкви, костел. Діяли 3 православні церкви, костьол.
радиопередачи "Православные чтения", "По страницам Библии". радіопередачі "Православні читання", "По сторінках Біблії";
Остальные указанные даты - православные именины Ильи. Інші зазначені дати - православні іменини Іллі.
Верующие удины - христиане (монофиситы и православные).... Віруючі удіни - християни (монофісіти і православні).
Православные верующие остались без своего помещения. Православні віряни залишилися без свого приміщення.
Православные уравнивались в правах с католиками. Православні зрівнювались у правах із католиками.
Остальные указанные даты - православные именины Мелании. Інші зазначені дати - православні іменини Корнилія.
19 августа православные празднуют Яблочный Спас. 19 серпня православні святкують Яблучний Спас.
Кроме 4 иудеев, все были православные. Крім 4 іудеїв, всі були православні.
В Подгородном действуют три православные церкви. В Підгородному діють три православні церкви.
Православные почитают этих апостолов 12 июля. Православні вшановують цих апостолів 12 липня.
Православные горожане подвергались особенно сильной дискриминации. Православні городяни піддавалися особливо сильній дискримінації.
Православные школы, гимназии, лицеи и приюты Православні школи, гімназії, ліцеї та притулки
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS