Exemplos de uso de "Предприятия" em russo com tradução "підприємство"

<>
"Создание совместного предприятия с ЛУКОЙЛом однозначно приостановлено. Спільне підприємство з "Лукойл" однозначно призупинено.
Индивидуальное предприятие принадлежит одному владельцу. Індивідуальне підприємство належить одному власникові.
Предприятие экспортировало 38,5% продукции. Підприємство експортувало 38,5% продукції.
ЗАО "Краматорское автотранспортное предприятие 11410" ПАТ "Краматорське автотранспортне підприємство 11410"
Научно-производственное предприятие "ОЗОН С" Науково-виробниче підприємство "ОЗОН С"
Производственно-торговое швейное предприятие "Галичина" Виробничо-торгове швейне підприємство "Галичина"
Совместное украинско-немецкое предприятие "Апогей" Спільне українсько-німецьке підприємство "Апогей"
Арендное предприятие "6-й КАРЗ" Орендне підприємство "6-й КАРЗ"
Государственное предприятие "Черноморский яхт-клуб" Державне підприємство "Чорноморський яхт-клуб"
Частное предприятие "Балтская швейная фабрика" Приватне підприємство "Балтська швейна фабрика"
2) предприятие - розничный торговец - потребитель; 2) підприємство - роздрібний торговець - споживач;
Частное научно-производственное предприятие "Юстар" Приватне науково-виробниче підприємство "Юстар"
ООО - предприятие "Полимер", Винница, Украина. ТОВ - підприємство "Полімер". Вінниця, Україна.
Это предприятие, ориентированное на экспорт. Це підприємство, орієнтоване на експорт.
Украинское предприятие с итальянскими традициями Українське підприємство з італійськими традиціями
Частное научно-производственное предприятие "Допомога" Приватне науково-виробниче підприємство "Допомога"
Строительно-монтажное предприятие "СК" Базис ". Будівельно-монтажне підприємство "СК" Базис ".
Дочернее предприятие "АБЦ Хансен Украина" Дочірнє підприємство "АБЦ Хансен Україна"
Мариупольское коммунальное предприятие зеленого строительства Маріупольське комунальне підприємство зеленого будівництва
ГК "Доброград" - "Лучшее предприятие Украины"! ГК "Доброград" - "Краще підприємство України"!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.