Exemplos de uso de "Предупреждения" em russo
Traduções:
todos127
попередження107
запобігання9
застереження5
попередженням3
попереджень2
щодо попередження1
Предупреждения у "Шахтера": Ракицкий, Фернандиньо.
Попередження у "Шахтаря": Ракіцький, Фернандіньо.
меры предупреждения критических значений параметров.
засоби запобігання критичним значенням параметрів.
Обсуждаются стратегии профилактики и предупреждения наркомании.
Обговорюють стратегії профілактики та запобігання наркоманії.
совершенствование криминалистических методов предупреждения преступлений;
удосконалення криміналістичних методів попередження злочинів;
· автоматические предупреждения для пользователей ГНСС;
· автоматичні попередження для користувачів ГНСС;
принцип динамического предупреждения технологического отставания;
принцип динамічного попередження технологічного відставання;
При ультразвуковой системе предупреждения столкновений.
При ультразвукової системі попередження зіткнень.
Windrush: "Домашний офис игнорировал предупреждения" "
Windrush: "Домашній офіс ігнорував попередження" "
Вынесение предупреждения сопровождается предъявлением жёлтой карточки.
Винесення попередження супроводжується пред'явленням жовтої картки.
Теоретико-методологическое обоснование предупреждения экономических кризисов.
Теоретико-методологічне обґрунтування попередження економічних криз.
Оснащена системой предупреждения об облучении РЛС.
Оснащена системою попередження про опромінення РЛС.
Они размещены для предупреждения потенциальной опасности.
Вони розміщені для попередження потенціальної небезпеки.
Система электронного предупреждения и оценивания EDO.
Система електронного попередження та оцінювання EDO.
Предупреждения и напоминания в привлечении иностранцев
Попередження та нагадування щодо працевлаштування іноземців
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie