Exemplos de uso de "Предыдущий" em russo com tradução "попередніх"
Traduções:
todos793
попередній336
попередня232
попередні45
попереднього41
попереднє34
попередніх24
попередна21
попередньої18
попереднім13
попередньому8
попередню7
попередніми5
попередньою4
минулий2
остання1
минулого1
минулих1
аномальное оплодотворение в предыдущих программах ЭКО;
аномальне запліднення в попередніх програмах ЗІВ;
Обычные кондиционеры сочетают два предыдущих подхода.
Звичайні кондиціонери поєднують два попередніх підходи.
запоминать количество и время предыдущих посещений;
запам'ятовувати кількість і час попередніх відвідувань;
Оценивается ход предыдущих беременностей, наличие бесплодия.
Оцінюється хід попередніх вагітностей, наявність безпліддя.
разработка предыдущих концептуальных архитектурных предложений (форескизы);
розробка попередніх концептуальних архітектурних пропозицій (фор-ескізи);
Обосновываются данные предположения характеристиками предыдущих Corvette.
Обґрунтовуються дані припущення характеристиками попередніх Corvette.
анализ результатов предыдущих и инструментальных обследований;
аналіз результатів попередніх та інструментальних обстежень;
Новые цветки распускаются после увядания предыдущих.
Нові квітки розпускаються після в'янення попередніх.
o информационно-вычислительные (объединяют функции двух предыдущих).
o інформаційно-обчислювальні (об'єднують функції двох попередніх).
Пользовательские эталоны предыдущих версий программы ABBYY FineReader
Еталони користувача попередніх версій програми ABBYY FineReader
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie