Exemples d'utilisation de "Президентам" en russe

<>
afficher
Президентам и Правительствам государств-членов ЕС (2.12.2013) Президентам і Урядам держав-членів ЄС (2.12.2013)
Президент выступает с инаугурационной речью. Президент виступає з інавгураційної промовою.
Президент М. Рахмана был убит. Президента М. Рахмана було вбито.
Неважно, являетесь ли вы президентом. Неважливо, чи є ви президентом.
Президенты Украины оказались способными учителями. Президенти України виявилися здібними вчителями.
Список президентов Экваториальной Гвинеи (англ.) Список президентів Екваторіальної Гвінеї (англ.)
Президенту каталонской "Барселоны" приписывают воровство. Президенту каталонської "Барселони" приписують злодійство.
Пусть Ходорковский напишет прошение президенту. Нехай Ходорковський напише прохання Президентові.
Почепцов Г. Как становятся президентами. Почепцов Г.Г. Як стають президентами.
При президентах Кеннеди и Джонсоне При президентах Кеннеді і Джонсоні
1999 - докторантуру Академии управления при президенте РФ. 1999 - докторантуру Академії управління при президенті РФ.
Снял коррумпированный президент и коалиция. Зняв корумпований президент та коаліція.
Официальная резиденция президента - Елисейский дворец. Офіційна резиденція Президента - Єлисейський палац.
Подписано президентом академии Брюсом Альбертсом. Підписано президентом академії Брюсом Альбертсом.
Президенты открыли памятник туркменскому поэту Махтумкули. Президенти відкрили пам'ятник туркменському поету Махтумкулі.
Аномалии в биографиях президентов США Аномалії в біографіях президентів США
Подчиняется Президенту Украины, подотчетна ВР. Підпорядковується Президенту України, підзвітна ВР.
академия гос. службы при Президенте Рос. академія держ. служби при Президентові Зростав.
Президентами Ассоциации и ЧАНИ были академики: Президентами Асоціації і ЧАНМ були академіки:
При президентах Никсоне и Форде При президентах Ніксоні і Форді
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger