Exemplos de uso de "Преподаватели" em russo com tradução "викладачів"

<>
Однако многие преподаватели продолжили преподавать подпольно. Проте багато викладачів продовжили викладати підпільно.
Многие преподаватели являются кураторами академических групп. Більшість викладачів є кураторами академічних груп.
пробных уроков от зарубежных преподавателей пробних уроків від закордонних викладачів
36 старших преподавателей и ассистентов. 36 старших викладачів та асистентів.
Учебный процесс проводили 50 преподавателей. Навчальний процес вели 50 викладачів.
Студенческие обмены и обмены преподавателей. студентські обміни та обміни викладачів.
График явочных дней преподавателей кафедры: Графік явочних днів викладачів кафедри:
Курс для преподавателей TKT (Cambridge) Курс для викладачів TKT (Cambridge)
Учебный процесс предусматривает ротацию преподавателей. Навчальний процес передбачає ротацію викладачів.
Выездной семинар для преподавателей кафедры Виїзний семінар для викладачів кафедри
Академическая мобильность студентов, докторантов, преподавателей; академічна мобільність студентів, докторантів, викладачів;
Часть преподавателей отказались присягнуть "ДНР". Частина викладачів відмовились присягнути "ДНР".
Качество преподавания зависит от преподавателя. Якість навчання залежить від викладачів.
Информация о программе, преподавателях, стипендии. Інформація про програму, викладачів, стипендію.
Константин Никандрович посещал занятия многих преподавателей. Костянтин Никандрович відвідував заняття багатьох викладачів.
45 преподавателей с высшей специализированной категорией; 45 викладачів з вищою спеціалізованою категорією;
Около 60 преподавателей обучает молодых специалистов. Близько 60 викладачів навчає молодих спеціалістів.
Музыкальное приветствие учеников и преподавателей музыкальной Музичне привітання учнів та викладачів музичної
Все Консультирование - Обучение преподавателей - Training Academy Всі Консультування - Навчання викладачів - Training Academy
20 преподавателей кафедры являются выпускниками ВНТУ. 20 викладачів кафедри є випускниками ВНТУ.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.