Exemples d'utilisation de "Преподаватель" en russe

<>
Сергеев Александр Сергеевич - ст. преподаватель. Сергеєв Олександр Сергійович - ст. викладач.
1 преподаватель награжден нагрудным знаком "А. С. Макаренко". Два викладачі нагороджені нагрудним знаком "А. С. Макаренко".
преподаватель предмета "Основы христианской нравственности" Вчителів предмета "Основи християнської етики"
Отличный преподаватель и внимательная команда! Чудовий вчитель та уважна команда!
Преподаватель контролирует правильность выполнения задания. Учитель оцінює правильність виконання завдань.
Феофилакт (Моисеев), игумен, преподаватель МДА. Феофілакт (Моісеєв), ігумен, викладач МДА.
Преподаватель музыкального искусства, этики и эстетики. Вчитель музичного мистецтва, етики та естетики.
BEJUNE учебный институт высшего Преподаватель BEJUNE навчальний інститут вищого Викладач
Отец - преподаватель черчения и трудового воспитания. Батько - вчитель креслення та трудового виховання.
Адиль Искендеров - преподаватель, Профессор (1956). Аділь Іскендеров - викладач, професор (1956).
мать, Белла Спектор - преподаватель музыки. мати, Белла Спектор - викладач музики.
2006-2011 - преподаватель кафедры ЗЕТ. 2006-2011 - викладач кафедри ЗЕТ.
Преподаватель новогреческого и итальянского языков. Викладач новогрецької та англійської мов.
Преподаватель курса "Ведущий в кадре". Викладач курсу "Ведучий у кадрі".
Преподаватель английского, CELT-P тренер Викладач англійської, CELT-P тренер
В. В. Ковальчук - преподаватель, дирижер; В. В. Ковальчук - викладач, диригент;
Стукалов С.А. - старший преподаватель; Стукалов С.А. - старший викладач;
Преподаватель полностью разбирается в материале. Викладач повністю розбирається в матеріалі.
Анна Михайловна Ковалева, преподаватель истории Анна Михайлівна Ковальова, викладач історії
старший преподаватель Шабадаш Валерий Викторович. старший викладач Шабадаш Валерій Вікторович.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !