Exemplos de uso de "Престола" em russo com tradução "престол"

<>
В 1892 г. наследовал престол. У 1892 р успадковував престол.
Десятилетним мальчиком унаследовал отцовский престол. Десятирічним хлопець успадкував батьківський престол.
* молитвенных домов (имеющих престол) - 17. молитовних будинків (що мають престол) - 17.
"О кандидатах на Патриарший Престол" "Про кандидатів на Патріарший Престол"
Ему ступить мешает на престол. Йому ступити заважає на престол.
Тогда на престол вступил Лжедмитрий. Тоді на престол вступив Лжедмитрій.
Престол, на котором совершается литургия. Престол, на якому здійснюється літургія.
На престол взошёл Шунь-ди. На престол зійшов Шунь-ді.
Избрание на престол Михаила Романова Обрання на престол Михайла Романова
Утверждение на престоле династии Романовых. Сходження на престол династії Романових.
После смерти Мункэ захватил ханский престол. Після смерті Мунке захопив ханський престол.
На видинский престол вернулся Иван Срацимир. На відінський престол повернувся Іван Срацимір.
Ярославу пришлось побороться за киевский престол. Ярославу довелося поборотися за київський престол.
Право на престол имеют только протестанты. Право на престол мають тільки протестанти.
На престол вступил будучи шестнадцатилетним подростком. На престол вступив будучи шістнадцятирічним підлітком.
Борьба с братьями - претендентами на престол. Боротьба з братами - претендентами на престол.
Начался откровенный аукцион за императорский престол. Розпочався відвертий аукціон за імператорський престол.
Избрание на чешский престол австрийского эрцгерцога. Обрання на чеський престол австрійського ерцгерцога.
На галицкий престол вернулся Владимир Ярославич. На галицький престол повернувся Володимир Ярославич.
Взойдя на престол после убийства имп. Зійшовши на престол після вбивства імп.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.