Sentence examples of "Прибывали" in Russian

<>
Прибывали сюда и русские старообрядцы. Прибували сюди і російські старообрядці.
Ночью они прибывали в пгт. Ввечері вони прибули до смт.
Сюда прибывали беженцы из Польши. Сюди прибували біженці з Польщі.
Прибывали новые и новые отряды грабителей. Прибували нові й нові загони грабіжників.
Сюда прибывали грузы для строительства дотов. Сюди прибували вантажі для будівництва дотів.
Из Зальцбурга католические миссионеры прибывали в Моравию. Iз Зальцбурга католицькі місіонери прибували до Моравії.
В область прибывали высококвалифицированные кадры специалистов, рабочих. До області прибували висококваліфіковані кадри спеціалістів, робітників.
Клиенты прибывали в Днепр в выходные дни. Клієнти прибували до Дніпра у вихідні дні.
Самолеты прибывают в аэропорт Риги. Літаки прибувають в аеропорт Риги.
Саша Белов прибывает в Петербург. Саша Бєлов прибуває в Петербург.
Потом уже начали прибывать спасатели. Після того почали прибувати рятувальники.
В Одессу поезд прибывает в 23:00. До Одеси поїзд прибуватиме о 23:00.
В Одессу прибывает в 08:35. В Одесу прибуватиме о 08:35.
Выгода куда прибывает в 15:00. Вигода куди прибуває о 15:00.
Большинство из них прибывала из Галичины. Більшість з них прибувала з Галичини.
00 мин и прибывать в Тернополь в 21 час. 00 хв і прибуватиме до Тернополя о 21 год.
Военнослужащие РФ начали прибывать в Беларусь 24 июля. Російські військовослужбовці почали прибувати до Білорусі 24 липня.
Плательщиками курортного сбора являются граждане, прибывающие в курортную местность. Курортний збір сплачують громадяни, які прибувають до курортної місцевості.
организовать встречу прибывающих пожарных подразделений. організувати зустріч прибуваючих пожежних підрозділів.
22 - Они прибывают в Изенгард. 22 - вони прибувають до Ізенгарда.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.