Exemplos de uso de "Приказы" em russo com tradução "наказу"

<>
mostrar
Направление должнику копии судебного приказа. Надіслання боржникові копії судового наказу.
Начальник Аптекарского приказа (с 1699). Начальник Аптекарського наказу (з 1699).
соответствовать подлиннику приказа или распоряжения. відповідати оригіналу наказу або розпорядження.
выписка из приказа военного комиссариата; витяг із наказу військового комісаріату;
несоблюдении приказа, инструкции и распоряжения. недотриманні наказу, інструкції і розпорядження.
Оформляется приказ на бланке приказа. Наказ оформляється на бланку наказу.
Прошу доложить о выполнении приказа. Прошу доповісти про виконання наказу.
1630-1667), подьячий Посольского приказа. 1630-67), піддячий Посольського наказу.
невыполнение приказа царя каралось смертью. невиконання наказу царя каралося смертю.
Аналог уставного приказа "рядовой, ко мне". Аналог статутного наказу "рядовий, до мене".
Название органа - ФАСК Номер приказа - 7; Назва органу - ФАСК Номер наказу - 7;
1) в заголовке и тексте приказа: 1) у заголовку та тексті наказу:
Выделился из состава приказа Казанского дворца. Виділився з складу наказу Казанського палацу.
Текст приказа размещен на сайте "Вестника" (). Текст наказу разміщено на сайті "Вісника" ().
Ожидаю принятия соответствующего приказа Министерства обороны. Очікую прийняття відповідного наказу Міністерства оборони.
Приказа к отходу не будет, парни. Наказу до відходу не буде, хлопці.
Номер приказа о наложении дисциплинарного взыскания Номер наказу про накладання дисциплінарного стягнення
Название органа - ФАСК Номер приказа - 46; Назва органу - ФАСК Номер наказу - 46;
Дата приказа о наложении дисциплинарного взыскания Дата наказу про накладання дисциплінарного стягнення
оформление приказа о приеме-передаче дел; видання наказу про приймання-передачу справ;
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS