Exemplos de uso de "Приказ" em russo com tradução "накази"

<>
mostrar
Министерство юстиции Украины зарегистрировало приказ Минфина: Міністерство юстиції України зареєструвало накази Мінфіну:
Приказ о допуске к самостоятельной работе. Накази про допуски до самостійної роботи.
Предусмотрено, что полицейскому запрещается выполнять преступный приказ. Поліцейському заборонено виконувати явно злочинні накази, розпорядження.
Им хватало приказов своих начальников. Вони виконували накази своїх керівників.
приказы по производственно-техническим вопросам; накази з виробничо-технічних питань;
выдает приказы по кадровым вопросам. видає накази з кадрових питань.
Тревогу сеяли приказы Верховного командования. Тривогу сіяли накази Верховного командування.
Такие приказы сопровождались расстрелами симферопольцев. Такі накази супроводжувалися розстрілами сімферопольців.
приказами и инструкциями министерств и ведомств. Накази й інструкції міністерств і відомств.
приказы и нормативные документы Госкомспорта Украины; накази та нормативні документи Держкомспорту України;
Фактически Ваньэр готовила все императорские приказы. Фактично Ван'єр готувала все імператорські накази.
Приказы МОЗ по рег. / перерегистрации ЛС Накази МОЗ з реєстр. / перереєстрації ЛЗ
Приказы сверху способны формировать китайскую экономику. Накази згори здатні формувати китайську економіку.
Укравтотранс издает приказы организационно-распорядительного характера. Укравтотранс видає накази організаційно-розпорядчого характеру.
Он выполняет приказы, не убивая людей. Він виконує накази, не вбиваючи людей.
подписывает приказы и распоряжения по департаменту; підписує накази та розпорядження по Департаменту;
Кто отдавал приказы о штурме Майдана? Хто віддавав накази про штурм Майдану?
"Установлена схема связей, как отдавались приказы. Встановлено необхідну схему зв'язків, як віддавалися накази.
Подписаны приказы на создание 31 БТРО. Підписано накази на створення 31 БТРО.
Эти приказы точно соответствовали действительной обстановке ". Ці накази точно відповідали дійсній обстановці ".
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS