Exemplos de uso de "Применялся" em russo com tradução "застосовувалися"
Traduções:
todos334
застосовується138
застосовуються80
використовується27
застосовувалися16
застосовуватися14
застосовувався13
застосовувалося10
застосовувалася7
використовуються6
застосовувались6
застосовують5
застосовуватись2
застосовуваних1
застосовуватиметься1
застосовувалась1
вживалися1
використовували1
застосовували1
використовувались1
використовуватися1
використовуватись1
застосуватися1
Вилкообразные (срезни) - применялись на охоте.
Вилкоподібні (зрізні) - застосовувалися на полюванні.
Применялись мачтовые, штыревые и рамочные антенны.
Застосовувалися щоглові, штирові та рамкові антени.
Возможно, изначально применялись только знатью [1].
Можливо, спочатку застосовувалися тільки знаттю. [1]
Водометы, очевидно, применялись при сильных морозах.
Водомети, очевидно, застосовувалися при сильних морозах.
Большинство узлов машины применялось впервые [2].
Більшість вузлів машини застосовувалися вперше [2].
Однако применялись и другие шлемы - мисюрки, колпаки.
Однак застосовувалися й інші шоломи - мисюрки, ковпаки.
Для ее просмотра применялись красно-зеленые 3D-очки.
Для її перегляду застосовувалися червоно-зелені 3D-окуляри.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie