Exemplos de uso de "Пример" em russo

<>
Ему священ пример царя его. Йому священний приклад царя його.
Приведем наглядный пример для размышления. Наведемо конкретні приклади для роздумів.
Типичный пример такой системы - многопролётный мост. Типовим прикладом такої системи є багатопрогінний міст.
Это типичный пример монастыря-крепости. Це типовий зразок монастиря-фортеці.
"Издание" Патриот "- пример пропагандистской прозы. "Видання" Патріот "- приклад пропагандистської прози.
Пример практического применения монетаристской доктрины дала Англия. Прикладом практичного застосування монетаристської доктрини є Англія.
Пример антиконкурентной деятельности органов власти. Приклад антиконкурентної діяльності органів влади.
Псевдоевклидово пространство даёт простейший пример псевдориманова многообразия. Псевдоевклідів простір є найпростішим прикладом псевдоріманового многовида.
Еще один пример выключения АВМ Ще один приклад виключення АВМ
Это классический пример патентного троллинга. Це класичний приклад патентного тролінгу.
Пример типичной схеме спутниковой связи... Приклад типової схемою супутникового зв'язку...
Рассмотрим пример с двумерным тором. Розглянемо приклад з двовимірним тором.
Надо брать пример с белоруссов. Треба брати приклад з БІЛОРУСІ.
Пример подобного камуфляжа - комплект "Накидка". Приклад подібного камуфляжу - комплект "Накидка".
Пример отправки запроса к LiqPay: Приклад відправки запиту до LiqPay:
Решите пример: * Лимит времени истёк. Вирішіть приклад: * Ліміт часу вичерпаний.
Идеальный пример - мотоциклы Harley-Davidson. Ідеальний приклад - мотоцикли Harley-Davidson.
Пример GET-запроса проверки баланса. Приклад GET-запиту перевірки балансу:
Пример нахождения дифференциала в математике: Приклад знаходження диференціала у математиці:
Пример столбчатого фундамента для бани Приклад стовпчастого фундаменту для лазні
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.