Exemples d'utilisation de "Приоритетный" en russe

<>
afficher
Новый приоритетный пакет НТВ-ПЛЮС Новий пріоритетний пакет НТВ-ПЛЮС
Польша - приоритетный рынок для украинских экспортеров. Польща - пріоритетний ринок для українських експортерів.
Приоритетный документ (при наличии права на приоритет) Пріоритетний документ (за наявності права на пріоритет)
"Политико-дипломатический путь деоккупации Донбасса сейчас приоритетный. "Політико-дипломатичний шлях деокупації Донбасу зараз пріоритетний.
Для нас интересы клиента приоритетны. Для нас інтереси клієнта пріоритетні.
Приоритетное развитие науки и интеллекта; Пріоритетний розвиток науки та інтелекту;
Это приоритетная задача ", - убежден эксперт. Це пріоритетне завдання ", - переконаний експерт.
Федерация провозглашает область образования приоритетной. Федерація проголошує область освіти пріоритетною.
2) признание приоритетным источником обычая. 2) визнання пріоритетним джерелом звичаю.
Приоритетная обработка заказов в Столе заказов. Пріоритетна обробка замовлень в Столі замовлень.
Приоритетными являются автомобиле- и судостроения. Пріоритетними є автомобіле- і суднобудування.
Возможность указания приоритетных (срочных) исследований Можливість зазначення пріоритетних (термінових) досліджень
приоритетную техническую поддержку после покупки; пріоритетну технічну підтримку після купівлі;
Пассажирская служба вышла в разряд приоритетной. Пасажирська служба вийшла в розряд пріоритетної.
"Торгово-экономическая составляющая сотрудничества для Украины - приоритетная. "Торговельно-економічна складова співробітництва для України є пріоритетною.
приоритетности (приоритетные, постоянные, традиционные, разовые); пріоритетністю (пріоритетні, постійні, разові, традиційні);
Приоритетное направление - обработка судов типа Panamax Пріоритетний напрям - обробка суден типу Panamax
"Безопасность граждан для нас приоритетная задача. "Безпека громадян для нас пріоритетне завдання.
Задача пополнения бюджета является приоритетной. Задача поповнення бюджету є пріоритетною.
Развитие этой "песочницы" является приоритетным. Розвиток цієї "пісочниці" є пріоритетним.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger