Exemplos de uso de "Присвоен" em russo

<>
Изданию присвоен международный номер ISSN.. Збірнику присвоєно міжнародний номер ISSN.
После этого дому будет присвоен почтовый адрес. Найближчим часом будинку буде присвоєна поштова адреса.
1996 ему присвоен статус нац. 1996 йому надано статус нац.
был присвоен спортивный разряд по конкуру. був присвоєний спортивний розряд з конкуру.
В 1953 г. Эйлату присвоен статус города. У 1953 році Ейлат отримав статус міста.
Ему был присвоен номер СС 316479. Йому був привласнений номер СС 316479.
Присвоен титул "Астраханский и Камызякский". Присвоєно титул "Астраханський і Камизякський".
Городу присвоен статус "Памятник градостроительства". Місту надано статус "Пам'ятка містобудування".
3 апреля присвоен титул "Екатеринодарский и Кубанский". 3 квітня присвоєний титул "Єкатеринодарський і Кубанський".
С 2013 года конкурсу присвоен статус международного. У 2013 році конкурс отримав статус міжнародного.
Специальности ЭПУ в 1998 г. присвоен шифр 7.090802. Спеціальності ЕПП в 1998 р. привласнений шифр 7.090802.
Ему присвоен статус "аптека-музей". Йому присвоєно статус "аптека-музей".
29 апреля 1984 - присвоен статус городского посёлка. 29 квітня 1984: надано статус міського селища.
Журналу присвоен Международный стандартный серийный номер ISSN. Збірнику присвоєний Міжнародний стандартний серійний номер ISSN.
им присвоен титул "королевское высочество". їм присвоєно титул "Королівська Високість".
В 1939 году филармонии присвоен статус государственной. У 1939 році філармонії надано статус державної.
Пожару присвоен третий уровень сложности. Пожежі присвоєно третій ступінь складності.
В 2008 году техникуму присвоен статус колледжа. У 2008 р. технікуму надано статус коледжу.
На гербы и пуговицы присвоен № 3. На герби і ґудзики присвоєно № 3.
Звание (чин) стратарх (фельдмаршал) был присвоен: Звання (чин) стратарх (фельдмаршал) було присвоєно:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.