Exemplos de uso de "Провинция" em russo com tradução "провінцію"

<>
Превращение Египта в римскую провинцию. Перетворення Єгипту на римську провінцію.
Река Поусат делит провинцию пополам. Річка Поусат поділяє провінцію навпіл.
Провинцию Сычуань называют Садом Азии. Провінцію Сичуань називають Садом Азії.
Входит в провинцию Эль-Ахмади... Входить в провінцію Ель-Ахмаді.
Начало войны за провинцию Мино. Початок війни за провінцію Міно.
13 апреля провинцию вновь возглавил Росас. 13 квітня провінцію знову очолив Росас.
От Дании провинцию отделяет пролив Эресунн. Від Данії провінцію відокремлює протока Ересунн.
Армения покорена и превращена в провинцию. Вірменія підкорена та перетворена на провінцію.
Административно входят в провинцию Испании Балеарес. Адміністративно входять в провінцію Іспанії Балеарес.
Через провинцию Досо протекает река Нигер. Через провінцію Досо протікає річка Нігер.
Административно он входит в провинцию Нампула. Адміністративно він входить в провінцію Нампула.
Македония была превращена в римскую провинцию. Македонія була перетворена на римську провінцію.
Рахмат Али предлагал назвать провинцию - Афгания. Рахмат Алі пропонував назвати провінцію - Афгані.
От Лаоса провинцию отделяют горы Чыонгшон. Від Лаосу провінцію відділяють гори Чионгшон.
Эпицентр стихии пришелся на провинцию Риети. Епіцентр стихії припав на провінцію Рієті.
Осроена была превращена в римскую провинцию. Осроена була перетворена на римську провінцію.
Входит в Волго-Уральскую нефтегазоносную провинцию. входить в Волго-Уральську нафтогазоносну провінцію.
Египет был превращён в римскую провинцию. Єгипет було перетворено на римську провінцію.
Стачечное движение перекинулось в провинцию, весной 1916г. Страйковий рух перекинулося в провінцію, навесні 1916р.
Моравия фактически превращена в провинцию монархии Габсбургов. М. фактично перетворена в провінцію монархії Габсбургів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.