Exemples d'utilisation de "Произведения" en russe
Traductions:
tous521
твори186
творів127
твір68
твору40
творах22
твором17
творами14
творі11
добуток7
витвір4
витвором4
витвори4
добутку2
витворами2
його1
книга1
праця1
добутком1
повісті1
мистецтва1
за твором1
роботи1
добутки1
книгами1
творам1
добутками1
творчості1
Лучшие произведения будут изданы специальным сборником.
Кращі роботи будуть опубліковані окремою збіркою.
Всемирно известные произведения: "Перевоплощение", "Процесс", "Замок".
Всесвітньо відомі добутки: "Перевтілення", "Процес", "Замок".
Многие памятники на могилах - настоящие произведения искусства.
Окремі пам'ятники на могилах - справжні витвори мистецтва...
Многие произведения Бьёрнсона вдохновили композитора.
Багато творів Бйорнсона надихнули композитора.
памятники: произведения архитектуры, монументальной скульптуры и живописи;
пам'ятники - витвори архітектури, монументальної скульптури й живопису;
Многие из них подлинные произведения ювелирного искусства.
Деякі являють собою справжні витвори ювелірного мистецтва.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité