Ejemplos del uso de "Производительные" en ruso

<>
Менее производительные ПК получат меньше денег. Менш продуктивні ПК отримають менше грошей.
Основным показателем развития являются производительные силы. Основним показником розвитку є продуктивні сили.
Производительные силы страны пришли в упадок. Продуктивні сили країни прийшли в занепад.
Были разрушены производительные силы сельского хозяйства. Було зруйновано продуктивні сили сільського господарства.
Производительные силы приобретают растущего общественного характера. Продуктивні сили набувають зростаючого суспільного характеру.
Ф. Лист по-своему толковал производительные силы; Ф. Ліст по-своєму тлумачив продуктивні сили;
Деформированность структуры размещения производительных сил. Деформована структура розміщення продуктивних сил.
производительными силами и производственными отношениями. продуктивні сили та виробничі відносини.
мотивационного механизма высококачественной производительного труда; мотиваційного механізму високоякісної продуктивної праці;
Машины с новой производительной жаткой Машини з новою продуктивною жаткою
П - производительная фаза оборота инвестиций; В - виробнича фаза обороту інвестицій;
Оборудование становится меньше, умнее, производительнее. Устаткування стає меншим, розумнішим, продуктивнішим.
Потребление подразделяется на личное и производительное. Споживання підрозділяється на приватне і продуктивне.
Функция науки как непосредственной производительной силы; функція науки як безпосередньої виробничої сили;
Советом по изучению производительных сил Украины. Рада для вивчення виробничих сил України.
Что понимается под закономерностями развития производительных сил? Що розуміють під закономірностями розміщення продуктивних сил?
НТП затрагивает все элементы производительных сил. НТР розвинула всі елементи продуктивних сил.
разграничение производительного и непроизводительного труда; розмежування продуктивної та непродуктивної праці;
соединение обучения с производительным трудом. Поєднання навчання з продуктивною працею.
Производительная мощность: 5 миллионов квадратных метров Виробнича потужність: 5 мільйонів квадратних метрів
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.