Exemplos de uso de "Прокат" em russo com tradução "прокаті"

<>
mostrar
Фильм провалился в прокате [17]. Фільм провалився в прокаті [2].
в советском прокате "Непрошенные гости"). в радянському прокаті "Непрохані гості").
Обе ленты провалились в прокате. Обидві картини провалилися в прокаті.
Картина едва окупилась в прокате. Картина повністю окупилася в прокаті.
"Челюсти" имели оглушительный успех в прокате. "Щелепи" мали великий успіх в прокаті.
В прокате лента собрала рекордные просмотры. У прокаті стрічка зібрала рекордні перегляди.
Берете в прокате автомобиль в Римини? Берете в прокаті автомобіль в Ріміні?
Картина оказалась весьма успешна в прокате. Картина виявилася досить успішною в прокаті.
"Веном" обошел в прокате "Лигу справедливости" "Веном" обійшов в прокаті "Лігу справедливості"
К несчастью, фильм провалился в прокате. На жаль, фільм провалився в прокаті.
Стартует в американском прокате "Черная Пантера" Стартує в американському прокаті "Чорна Пантера"
Берете в прокате машину в Роттердаме? Берете в прокаті машину в Роттердамі?
2015 - Икар (кинопремия): лучший фильм в прокате. 2015 - Ікар (кінопремія): найкращий фільм у прокаті.
В прокате кинолента выйдет уже 19 июля. У прокаті кінострічка вийде уже 19 липня.
Фильм вышел в ограниченном прокате - 191 копия. Фільм вийшов в обмеженому прокаті - 191 копія.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS