Sentence examples of "Промежутки" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all31 проміжок9 проміжки7 проміжку4 проміжках3 проміжків3 проміжком2 інтервал1 інтервали1 період1

Промежутки между тяжами заполнены вакуолями. Проміжки між тяжами заповнені вакуолями.

Промежутки между родами составляют 2,5-3 года. Інтервал між родами становить 2,5-3 роки.

Малые промежутки времени переоцениваются, большие - недооцениваются. Короткі інтервали переоцінюються, а довгі - недооцінюються.

Промежутки прикрывались только силами пограничников. Проміжки прикривалися тільки силами прикордонників.

Промежутки зашиваются кусками после вырезания окружности. Проміжки зашиваються шматками після вирізання кола.

промежутки между зубами (тремы или диастемы); проміжки між зубами (треми та діастеми);

Через определенные промежутки времени картинка меняется. Через визначені проміжки часу картинка змінюється.

В "светлые" промежутки симптоматика заболевания отсутствует. В "світлі" проміжки симптоматика захворювання відсутня.

• доставка заказа в определенные временные промежутки • доставка замовлення у визначені часові проміжки

Соседние зубы сдвигаются, заполняя промежуток; Сусідні зуби зсуваються, заповнюючи проміжок;

Высота промежутка под кабиной, мм 3000 Висота проміжку під кабіною, мм 3000

В промежутках он получил медицинское образование. У проміжках він отримав медичну освіту.

имеете проблему широких межзубных промежутков; маєте проблему широких міжзубних проміжків;

Два спинных плавника разделены небольшим промежутком. Два спинних плавця розділені невеликим проміжком.

Безморозный промежуток составляет 200-220 дней. Безморозний період триває 200-220 днів.

Межсезонье - промежуток времени между чемпионатами. Міжсезоння - проміжок часу між чемпіонатами.

Высота промежутка под барабаном, мм 3000 Висота проміжку під барабаном, мм 3000

Выполняется закрытие оставшихся областей в промежутках. Виконується закриття решти областей в проміжках.

Увеличение микропауз - промежутков между отдельными операциями. Збільшення мікропауз - проміжків між окремими операціями.

Два спинных плавника разделены широким промежутком. Два спинних плавця розділені широким проміжком.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download