Beispiele für die Verwendung von "Профессиональному" im Russischen

<>
Эти аппараты относятся к профессиональному оборудованию. Цей пристрій відноситься до професійних інструментів.
Лучше обратитесь к профессиональному фотографу. Краще зверніться до професійного фотографа.
Концерт, посвященный профессиональному празднику стекольщиков. Концерт, присвячений професійному святу склярів.
Работа распределяется по профессиональному признаку. Робота розподіляється по професійній ознаці.
профессиональному (по профессиям и специальностям); професійною (за професіями та спеціальностями);
Тогда отдайте предпочтение профессиональному диетологу! Тоді віддайте перевагу професійного дієтолога!
Профессиональному судейству в Украине быть! Професійному суддівству в Україні бути!
Стремление к самосовершенствованию и профессиональному развитию Прагнення до самовдосконалення та професійного розвитку
Способствуем профессиональному и личному развитию Сприяємо професійному та особистому розвитку
стремление к профессиональному и карьерному росту. прагнення до професійного та кар'єрного росту.
Содействуем профессиональному и личностному развитию Сприяємо професійному та особистісному розвитку
Обратитесь к профессиональному поставщику услуг торговца Зверніться до професійного постачальника послуг торговця
Получила премию "Хьюго" лучшему профессиональному редактору; Отримала премію "Г'юго" найкращому професійному редактору;
ИХ Голландско-украинский агробизнес-форум по профессиональному картофелеводства; ІХ Голандсько-український агробізнес-форум з професійного картоплярства;
Большое значение придается профессиональному росту коллектива. Великої уваги надається професійному зростанню кадрів.
IX Голландско-украинский агробизнес-форум по профессиональному картофелеводства; VIII Голандсько-український агробізнес-форум з професійного картоплярства;
Профессиональное мастерство и компетентность учителя. Професійні компетенції та компетентності вчителя.
Группа: Одежда профессиональная и форменная Група: Одяг професійний та формений
Профессиональная помощь по декларированию доходов Професійна допомога з декларування доходів
Услуги профессионального эксперта достаточно дорогостоящи. Послуги професійних оцінювачів досить дорогі.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.