Exemples d'utilisation de "Профильные" en russe
Traductions:
tous56
профільні12
профільна10
профільний7
профільних7
профільним5
профільної5
профільній2
профільному2
профільного2
профільну2
профільне1
профільними1
Профильные занятия проводятся педагогами-предметниками.
Профільні заняття проводять педагоги-предметники.
Стандартные профиля, Клиентские профильные системы.
Стандартні профілі, Клієнтські профільні системи.
Первые обычно профильные (наследие донаторского портрета).
Перші зазвичай профільні (спадщина донаторського портрета).
Однако профильные комитеты рекомендовали их отклонить.
Однак профільні комітети рекомендували їх відхилити.
Клиника предоставляет профильные услуги бедным гражданам.
Клініка надає профільні послуги бідним громадянам.
под её началом действуют профильные научные институты.
під її егідою діють профільні наукові інститути.
прочие профильные активы (производство комбикормов, семенное растениеводство).
інші профільні активи (виробництво комбікормів, насінне рослинництво).
Профильные классы открываются на III ступени обучения.
Профільні класи створюються на третьому ступені навчання.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité