Exemplos de uso de "Работы" em russo com tradução "праці"

<>
Никогда не отлынивал от работы. Ніколи не відмовлявся від праці.
С наилучшими пожеланиями успешной работы З найщирішими побажаннями успішної праці
Вдохновения вам и плодотворной работы! Натхнення Вам та плідної праці!
Основные работы Томсена посвящены термохимии. Основні праці Томсена присвячені термохімії.
Работы Фреге заложили основы логической семантики. Праці Фреге заклали основи логічної семантики.
Основные научные работы Евангелос Венизелос (греч.) Основні наукові праці Евангелоса Венізелоса (гр.)
Портрет Эндрю Джексона работы Томаса Салли. Портрет Ендрю Джексона праці Томаса Саллі.
Android приложение для работы с заказами Android додаток для праці з замовленнями
Анализируя факторы продуктивной работы, Дж.С. Аналізуючи чинники продуктивної праці, Дж.С.
Довольны ли вы результатами своей работы? Чи задоволені Ви результатами своєї праці?
Основные научные работы посвящены проблемам палеозоологии. Основні наукові праці присвячено проблемам палеозоології.
Главные работы - "Геометрия", "Рассуждение о методе". Основні праці - "Геометрія", "Міркування про метод".
Здесь же - цеховые уставы, средства работы. Тут же - цехові статути, засоби праці.
Задания для самостоятельной работы и самоконтроля. Завдання для самостійної праці й самоконтролю.
К наихудшим формам детской работы принадлежат: До найгірших форм дитячої праці належать:
Творческого вдохновения и плодотворной научной работы! Творчого натхнення та плідної наукової праці!
Долгие годы его работы на выдавались. Довгі роки його праці на видавались.
Статьи, научные работы, форумы, онлайн-словарь. Статті, наукові праці, форуми, онлайн-словник.
Физические работы посвящены теплоте и молекулярной физике. Наукові праці присвячені теплоті і молекулярній фізиці.
Отдельные работы посвящены истории Киево-Могилянской академии. Окремі праці присвячені історії Києво-Могилянської академії.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.