Exemplos de uso de "Развитая" em russo com tradução "розвинене"

<>
Хорошо развита резьба по дереву. Добре розвинене різьблення по дереву.
Станкостроение развито в Киеве, Житомире. Верстатобудування розвинене в Києві, Житомирі.
Развито рыболовство, особенно вылов сельди. Розвинене рибальство, особливо вилов оселедця.
Развито кустарное производство ковров, металлоизделий. Розвинене кустарне виробництво килимів, металовиробів.
Воображение развито в наивысшей степени. Уява розвинене в найвищій мірі.
В Финском заливе развито рыболовство. У Фінській затоці розвинене рибальство.
Большой мозг, прямохождение не развито. Більший мозок, прямоходіння не розвинене.
В Германии очень развито книгопечатанье. У Німеччині дуже розвинене книгодрукування.
В парке массово развито браконьерство. У парку масово розвинене браконьєрство.
развито во всех приморских государствах. розвинене у всіх приморських державах.
На хуторе было развито скотоводство. На хуторі було розвинене скотарство.
Также в Шотландии развито рукоделие. Також в Шотландії розвинене рукоділля.
У Эскимоски развито логическое мышление. У Ескімоскі розвинене логічне мислення.
Ядро глазодвигательного нерва хорошо развито. Ядро окорухового нерва добре розвинене.
Было развито строительство жилья, кораблестроение. Було розвинене будівництво житла, кораблебудування.
Ныне Эрегли - промышленно развитый город; Нині Ереглі - промислово розвинене місто;
Йыхви слабо развит как туристический город. Йихві слабо розвинене як туристичне місто.
Река богата рыбными ресурсами, развито рыболовство. Річка багата рибними ресурсами, розвинене рибальство.
Хорошо развито железнодорожное соединение между городами. Добре розвинене залізничне сполучення між містами.
Мышление может быть развито и неразвито. Мислення може бути розвинене і нерозвинене.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.