Exemplos de uso de "Различают" em russo com tradução "розрізняють"

<>
Различают 4 редакции Воскресенской летописи: Розрізняють 4 редакції Воскресенського літопису:
Различают интервенцию вооруженную, экономическую, дипломатическую. Розрізняють інтервенцію збройну, економічну та дипломатичну.
Различают следующие типы фондовых портфелей: Розрізняють наступні типи інвестиційних портфелів:
Различают горные и покровные ледники. Розрізняють покривні та гірські льодовики.
Различают три вида ювенильных кровотечений. Розрізняють три типи ювенільних кровотеч.
Различают несколько классов Т-лимфоцитов. Розрізняють кілька класів Т-лімфоцитів.
Различают световую и электронную микроскопию. Розрізняють світлову та електронну мікроскопію.
Различают прибыль бухгалтерскую и экономическую. Розрізняють прибуток бухгалтерський й економічний.
Различают три основные группы экотипов: Розрізняють три основні групи екотипів:
Различают постановочные, концертные, анимационные клипы. Розрізняють постановочні, концертні, анімаційні кліпи.
На практике различают пять статусов: На практиці розрізняють п'ять статусів:
По преобразованию полученной электроэнергии различают: За перетворенням отриманої електроенергії розрізняють:
По назначению (направлению) различают займ: За призначенням (напрямку) розрізняють кредит:
Различают самопроизвольный и искусственный аборт... Розрізняють мимовільний і штучний аборт.
Различают перикард, миокард и эндокард. Розрізняють перикард, міокард і ендокард.
Различают врачебную и декоративную косметику. Розрізняють лікарську і декоративну косметику.
Различают несколько видов синусовой тахикардии. Розрізняють декілька видів синусової тахікардії.
Различают калориметрические и термоанемометрические расходомеры. Розрізняють калориметричні і термоанемометричні витратоміри.
Различают главные и дополнительные полюсы. Розрізняють основні й додаткові полюси.
Различают равномерную и ускоренную амортизацию. Розрізняють рівномірне і прискорену амортизацію.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.