Sentence examples of "Разновидностью" in Russian

<>
show all
Разновидностью жуаня является юэцинь [1]. Різновидом жуаня є юецинь [1].
Разновидностью пике является вафельная ткань. Різновидом піке є вафельна тканина.
Разновидностью патологии выступает универсальная алопеция. Різновидом патології виступає універсальна алопеція.
разновидностью горизонтальных являются радиальные отстойники. різновидом горизонтальних є радіальні відстійники.
Этот танец является разновидностью Тарантелла. Цей танець є різновидом Тарантела.
согласование является разновидностью разрешительного документа; узгодження є різновидом дозвільного документу;
Иногда его считают разновидностью померанца. Іноді його вважають різновидом помаранчі.
Пифагорейцы считали их разновидностью планет. Піфагорійці вважали їх різновидом планет.
Водяной смерч является разновидностью торнадо. Водяний смерч є різновидом торнадо.
Разновидностью горячего компресса является припарка. Різновидом гарячого компресу є припарки.
Разновидностью ресурсной безопасности является энергетическая безопасность. Різновидом ресурсної безпеки є енергетична безпека.
Разновидностью холодильных машин являются тепловые насосы. Різновидом холодильних машин є теплові насоси.
Алкоголизм считается разновидностью токсикомании (химическая аддикция). Алкоголізм вважається різновидом токсикоманії (хімічна аддикція).
Разновидностью архаической модели помощи являются толоки. Різновидом архаїчної моделі допомоги є толоки.
Разновидностью консорциумного кредита является параллельный кредит. Різновидом консорціумного кредиту є паралельний кредит.
Чидаоба является разновидностью борьбы в одежде. Чидаоба є різновидом боротьби в одязі.
"Бабочки - это насекомые (являются разновидностью насекомых)". "Метелики - це комахи (є різновидом комах)".
Разновидностью политического маркетинга является политическая имиджелогия. Різновидом політичного маркетингу є політична іміджологія.
Трансфертные цены являются разновидностью оптовой цены. Трансферні ціни є різновидом оптової ціни.
Особой разновидностью X. ч. является мелодекламация. Особливим різновидом Х. ч. є мелодекламація.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download