Ejemplos del uso de "Разработали" en ruso
Traducciones:
todos476
розробив90
розроблений87
розроблено81
розроблена59
розробили35
розроблені30
розробити17
розробила12
розробить7
розробіть7
розроблених6
розробимо5
розробило5
створений4
розроблене4
розроблену4
розроблять3
створено2
була розроблена2
розробленою2
розробленої2
розробляємо1
розробляв1
створив1
презентувало1
створена1
розробленого1
розробленій1
розробленим1
розробленими1
розробки1
розробка1
підбираю програму індивідуально1
Специалисты разработали инновационный способ омоложения.
Фахівці розробили інноваційний спосіб омолодження.
Для процессии паломников разработали специальный маршрут.
Для процесії паломників розробили спеціальний маршрут.
Модернизируя базовую технологию, специалисты разработали новые.
Модернізуючи базову технологію, фахівці розробили нові.
Всего архитекторы разработали шесть серий "хрущевок".
Всього архітектори розробили шість серій "хрущовок".
Макет памятной доски разработали российские архитекторы..
Макет пам'ятної дошки розробили російські архітектори.
Американские ученые разработали супербыстрые солнечные батареи...
Американські вчені розробили супершвидкі сонячні батареї.
Производители разработали кушетки-трансформеры и раздвижные.
Виробники розробили кушетки-трансформери і розсувні.
Спецы разработали уникальный метод удаления тромба.
Фахівці розробили унікальний спосіб видалення тромбу.
Мы разработали чрезвычайно гибкую ценовую политику.
Ми розробили надзвичайно гнучку цінову політику.
Украинские волонтеры разработали новый многофункциональный беспилотник.
Українські волонтери розробили новий багатофункціональний безпілотник.
Их разработали специалисты Проекта USAID "АгроИнвест".
Його розробили фахівці Проекту USAID "АгроІнвест".
Именно поэтому разработали позиционирование "Гражданская платформа".
Саме тому розробили позиціонування "Громадянська платформа".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad