Exemplos de uso de "Разработаны" em russo com tradução "розробив"

<>
Сайруса Маккормика, разработавшего жатвенную машину; Сайруса Маккорміка, розробив жнивну машину;
Разработал концепцию социально-экономического генотипа. Розробив концепцію соціально-економічного генотипу.
Карты-задания AgriLab уже разработал. Карти-завдання AgriLab вже розробив.
Он также разработал теорему схем. Він також розробив теорему схем.
Он же разработал идею "Геи". Він же розробив ідею "Геї".
Проект разработал Карл Георг Кнакфус. Проект розробив Карл Георг Кнакфус.
У. разработал цельную дидактическую систему. У. розробив цільну дидактичну систему.
П. разработал структурную классификацию плутонов. П. розробив структурну класифікацію плутонів.
Разработал количественную теорию сополимеризации (1951). Розробив кількісну теорію кополімеризації (1951).
Проект станции разработал институт "Харьковметропроект". Проект станції розробив інститут "Харківметропроект".
Разработал курс "История вокального искусства". Розробив курс "Історія вокального мистецтва".
Детально разработал теорию серой атмосферы. Детально розробив теорію сірої атмосфери.
Как исследователь разработал лечение глаукомы. Як дослідник розробив лікування глаукоми.
Алонзо Чёрч разработал лямбда-исчисление. Алонзо Черч розробив лямбда-числення.
Разработал вакуумную технику, написал труды. Розробив вакуумну техніку, написав праці.
Разработал аппарат phonodeik - предшественник осциллографа. Розробив апарат phonodeik - попередник осцилографа.
Фред разработал новый способ нефтепереработки. Фред розробив новий спосіб нафтопереробки.
Также Мэсси разработал шифр SAFER. Також Мессі розробив шифр SAFER.
Разработал термодинамические основания теории термоупругости. Розробив термодинамічні підстави теорії термопружності.
разработал вихревую теорию воздушного винта. розробив теорію вихрових повітряного гвинта.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.