Exemplos de uso de "Разрушен" em russo com tradução "зруйновано"

<>
замок Нови-Зрин был разрушен. замок Нові-Зрін було зруйновано.
Иерусалим был разорён и разрушен. Єрусалим було розграбовано та зруйновано.
Завод в Горловке был разрушен. Завод у Горлівці було зруйновано.
Повреждения рулей стабилизатора, правый руль разрушен. Пошкодження рулів стабілізатора, праве кермо зруйновано.
Город был разрушен и почти пуст. Місто було зруйновано і майже порожнє.
В центре Аквилы полностью разрушен дом. У центрі Аквіли повністю зруйновано будинок.
В Ловасе было полностью разрушен 261 дом. У Ловасі було повністю зруйновано 261 будинок.
Тогда же был разрушен двухэтажный господский дом. Так само було зруйновано двоповерховий панський будинок.
8-этажный кирпичный дом был полностью разрушен. Восьмиповерховий цегляний будинок було повністю зруйновано.
При теракте 11 сентября этот мемориал был разрушен. В результаті теракту 11 вересня меморіал було зруйновано.
Была разрушена реакторная зона энергоблока. Було зруйновано реакторну зона енергоблоку.
Разрушено и сожжено 90% домов. Зруйновано і спалено 90% будинків.
Памятник и церковь разрушены пожаром. Пам'ятник та церкву зруйновано пожежею.
Кабина лётного экипажа была полностью разрушена. Кабіну льотного екіпажу було повністю зруйновано.
В 1947 году синагога была разрушена. В 1943 р. синагогу було зруйновано.
Разрушено три дамбы прудов, 6 мостов. Зруйновано 3 дамби ставків та 6 мостів.
Из них "Молотов" разрушено было 8. З них "Молотів" зруйновано було 8.
Также разрушено или повреждено десятки палаток. Також зруйновано або пошкоджено десятки наметів.
Разбиты практически все скульптуры, разрушены помещения. Розбито майже усі скульптури, зруйновано приміщення.
Были разрушены производительные силы сельского хозяйства. Було зруйновано продуктивні сили сільського господарства.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.