Exemples d'utilisation de "Район" en russe

<>
Подольский район - 1 ЗЗСО (полностью); Подільський район - 1 ЗЗСО (повністю);
Дворец "Плотени" (Великие Лазы, Ужгородский район). Палац "Плотені" (Великі Лази, Ужгородського району).
Шевченковский район - улица Василевской, 1-17. Шевченківському районі на вулиці Василевської, 1-17.
"Утром в очередной раз был обстрелян Куйбышевский район. "Близько півгодини тому був обстріляний Куйбишевський район міста.
Красногорский район имеет выгодное транспортно - географическое расположение. Івано-Франківська область має вигідне транспортно - географічне положення.
Продажа Квартиры Ивано-Франковск район Пасечная Продаж Квартири Івано-Франківськ р-н Пасічна
НСК "Олимпийский" и район Фуникулера. НСК "Олімпійський" та район Фунікулеру.
Баллотировался по округу № 31 Деснянский район. Балотувався по округу № 31 Деснянського району.
Оболонский район - улица Лайоша Гавро, 1-9. Оболонському районі на вулиці Лайоша Гавро, 1-9;
Улица Тростянецкая, 58а (Дарницкий район). Вулиця Тростянецька, 58а (Дарницький район).
Баллотировался по округу № 107 Соломенский район. Балотувався по округу № 106 Солом'янського району.
развитый и престижный Шевченковский район розвинений і престижний Шевченківський район
Сегодня заглянем в Новоушицкий район Хмельницкой области. Сьогодні завітаємо до Новоушицького району Хмельницької області.
Продажа участков: Голосеевский район (22) Продаж ділянок: Голосіївський район (22)
Китай, Гуанси-Чжуанский автономный район. Китай, Гуансі-Чжуанський автономний район.
Вы находитесь в Новоселицкий район? Ви знаходитесь в Новоселицький район?
Этот район называют зеленой Англией. Цей район називають зеленою Англією.
Вы находитесь в Чернобаевский район? Ви знаходитесь в Чорнобаївський район?
Голосеевский район - проспект Науки, 88; Голосіївський район - проспект Науки, 88.
Вы находитесь в Маньковский район? Ви знаходитесь в Маньківський район?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !