Exemplos de uso de "Рассмотрим" em russo com tradução "розглянуті"
Traduções:
todos237
розглянемо142
розглянути18
розглянуто16
розглянуті13
розглянули9
розгляне6
розгляньмо4
розглянуть4
розглянута3
розглянутих3
розгляньте3
розглянув2
розглянула2
розглянутий2
розгляд2
розглядається1
розглянуте1
висвітлено1
давайте розглянемо1
розглядатиме1
розгляну1
розглядатиметься1
буде розглянута1
Рассмотренные нами выше примеры программ - офлайновые.
Розглянуті нами вище приклади програм - офлайнові.
Рассмотренные выше ФАР иногда называются пассивными.
Розглянуті вище ФАР іноді називаються пасивними.
Звёздочками (*) отмечены случаи, подробнее рассмотренные ниже.
Зірочками (*) відзначені випадки, докладніше розглянуті нижче.
Рассмотрены методологические недостатки существующих микромеханических гироскопов.
Розглянуті методологічні недоліки існуючих мікромеханічних гіроскопів.
Были рассмотрены способы регулирования тока инвертора.
Були розглянуті способи регулювання струму інвертора.
Вопрос о несовместимости рассмотрены в разделе "Несовместимость".
Питання щодо несумісності розглянуті в розділі "Несумісність".
На мастер-классе будут рассмотрены следующие темы:
На майстер-класі будуть розглянуті наступні теми:
Рассмотрены основные подходы к компьютерному моделированию химико-технологических процессов (ХТП).
В підручнику розглянуті загальні питання автоматизації хіміко-технологічних процесів (ХТП).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie