Exemplos de uso de "Расход" em russo com tradução "витрати"

<>
уменьшенный на 9% расход топлива; зменшені на 9% витрати палива;
Для женщин этот расход не нормируется. Для жінок ці витрати не нормуються.
FC101 - расход пара в паровой коллектор; FC101 - витрати пару у паровий колектор;
Расход воды, литров в минуту 25 50 Витрати води, літрів за хвилину 25 50
Любое такое превышение должно признаваться как расход. Будь-яке таке перевищення слід визнавати як витрати.
Расход при крейсерской скорости 65 л / ч Витрати при крейсерській швидкості 65 л / год
Расход при максимальной скорости 95 л / ч Витрати при максимальній швидкості 95 л / год
Расход топлива при 75% нагрузке (л / ч) Витрати палива при 75% навантаженні (л / год)
Как рассчитать расход ткани на роль-шторы. Як розрахувати витрати тканини на роль-штори.
Максимальный расход Qmax, м3 / ч 71 180 285 Максимальні витрати Qmax, М3 / год 71 180 285
Расход воздуха маленький по сравнению с атмосферными потоками. Витрати повітря незначні в порівнянні з атмосферними потоками.
Нормы расхода краски по металлу Норми витрати фарби по металу
Погрешность измерения расхода,% не более: Похибка вимірювання витрати,% не більше:
Учёт и контроль расхода ГСМ; Облік і контроль витрати ПММ;
О сборах и расходах - ICAC Про збори та витрати - ICAC
О сборах и расходах - UMAC Про збори та витрати - UMAC
Расходов на экстренную стоматологическую помощь; витрати з екстреної стоматологічної допомоги;
Снижайте расходы по вашим кредитам Зменшуйте витрати за вашими кредитами
расходы на установку, монтаж, настройку; витрати на установлення, монтаж, настройку;
После необходимо спланировать предстоящие расходы. Після необхідно спланувати майбутні витрати.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.