Sentence examples of "Республикой" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all453 республіка161 республіки147 республікою51 республіці28 республіку26 республік22 республіках10 до республіки3 держави1 держава1 республіками1 країни1 україни1

show all

Страна начала называться Демократической Республикой Судан (ДРС). Країна отримала назву Демократична Республіка Судан (ДРС).

Южная Корея является парламентской республикой. Південна Корея є парламентською республікою.

Он руководит республикой с 2008 года. Він очолював республіку з 2008 року.

В 1936 году Казахстан становится союзной республикой. З 1936 року Казахстан - Союзна республіка.

Социалистической Федеративной Республикой Ю. (СФРЮ). Соціалістичною Федеративною Республікою Югославією (СФРЮ).

Гондурас был прозван "банановой республикой". Гондурас був прозваний "банановою республікою".

Македония была завоевана Римской республикой. Македонія була завойована Римською Республікою.

Германия становится буржуазно-демократической республикой. Німеччина проголошувалася буржуазно-демократичною республікою.

Украина должна быть президентской республикой. Україна мала бути президентською республікою.

Восставшие провозгласили Ирак независимой республикой. Повстанці проголосили Ірак незалежною республікою.

Директория провозгласила Россию демократической республикой. Директорія проголосила Росію демократичною республікою.

Временное правительство провозгласило Россию республикой. Тимчасовий уряд проголосив Росію республікою.

Контролируется частично признанной Республикой Косово. Контролюється частково визнаною Республікою Косово.

Духовенство провозгласило Иран исламской республикой. Духовенство проголосило Іран ісламською республікою.

9 декабря - Танганьика провозглашена Республикой. 9 грудня - Танганьїка проголошена Республікою.

Запорожская Сечь была казацкой республикой. Запорізька Січ була козацькою республікою.

26 июня - Сейшельские острова провозглашены республикой. 26 червня - Сейшельські острови проголошені республікою.

Добрососедские отношения установились с Республикой Молдавия. Близькі відносини встановилися з Республікою Молдова.

Граничит на востоке с Доминиканской республикой. Межує на сході з Домініканською республікою.

По форме правления Флоренция была республикой. За формою правління Флоренція була республікою.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download