Exemplos de uso de "Родным" em russo com tradução "рідна"

<>
Родная страна требует его экстрадиции. Рідна країна вимагає його екстрадиції.
Отчего тебе не мать родная Чому тобі не мати рідна
Земля хотя и не родная... Земля хоча і не рідна...
И говорит: "Ну что, родная І каже: "Ну що, рідна
Он верил, что душа родная він вірив, що душа рідна
Родная сестра художника М. Шехтмана. Рідна сестра художника М. Шехтмана.
Спасибо, родная, бог тебя благослови. Дякуємо, рідна, бог тебе благослови.
Этнический пуштун, родной язык - дари. Етнічний пуштун, рідна мова - дарі.
Латинское слово "natalis" также означает "родная". Латинське слово "natalis" також означає "рідна".
Празднование - Североамериканская родная флейта, струнный оркестр Святкування - північноамериканська рідна флейта, струнний оркестр
Вейдле В. Родная чужбина / / Новый журнал. Вейдле В. Рідна чужина / / Новий журнал.
Прощай, родная, дорогая моя матушка-земля. Прощай, рідна, дорога моя земле-мати.
Выставки рисунков и стенгазет "Родная Украина! Виставки малюнків і стіннівок "Рідна Україно!
Единый урок "Днепропетровщина - моя родная земля" Єдиний урок "Дніпропетровщина - моя рідна земля"
Родная, единственная, полная традиций и истории. Рідна, єдина, повна традицій та історії.
родная земля, заповедная природа, планета Земля; рідна земля, заповідна природа, планета Земля;
Аутопия (англ. Autopia) - родная планета аутопианцев. Автопія (англ. Autopia) - рідна планета автопійців.
Сонтар (англ. Sontar) - родная планета Сонтаранцев. Сонтар (англ. Sontar) - рідна планета Сонтаранців.
Родной язык сибирских татар - устойчивое явление. Рідна мова сибірських татар - стійке явище.
Родной язык пуэрториканцев - местный диалект испанского. Рідна мова пуерторіканців - місцевий діалект іспанської.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.