Ejemplos del uso de "Родоначальником" en ruso
Traducciones:
todos31
родоначальником12
родоначальник10
родоначальників3
родоначальника2
родоначальниками2
родоначальники1
основоположників1
Он считается родоначальником философской диалектики.
Він вважається родоначальником філософської діалектики.
Этот аппарат стал родоначальником всех телефонных аппаратов.
Так був створений родоначальник всіх телефонних апаратів.
Родоначальником термина "реинжиниринг" считается Майкл Хаммер.
Родоначальником терміну "реінжиніринг" вважається Майкл Хаммер.
Он явился родоначальником современной математической логики.
Він з'явився родоначальником сучасної математичної логіки.
Легендарным родоначальником греков был царь Эллин.
Легендарним родоначальником греків був цар Еллін.
младший сын, Бодончар, стал родоначальником Борджигинов.
молодший син, Бодончара, став родоначальником Борджигінів.
Неизвестно, кто был родоначальником этой фамилии....
Невідомо, хто був родоначальником цього прізвища.
Гераклита следует признать родоначальником этического универсализма.
Геракліта слід визнати родоначальником етичного універсалізму.
Родоначальником симфонии заслуженно считается Йозеф Гайдн.
Родоначальником симфонії заслужено вважається Йозеф Гайдн.
Родоначальником данного вида досуга является древние греки.
Родоначальником даного виду дозвілля є давньогрецький народ.
Родоначальником немецкой классической философии считается Иммануил Кант.
Родоначальником німецького класицизму вважається філософ Іммануїл Кант.
Родоначальник семейства британских "ромбовидных" танков.
Родоначальник родини британських "ромбовидних" танків.
Один из родоначальников "народного капитализма" теории.
Один з родоначальників "народного капіталізму" теорії.
Архивные материалы о родоначальнике Пушкиных - Радше.
Архівні матеріали про родоначальника Пушкіних - Радшу.
Родоначальниками греческих городов-государств в Север.
Родоначальниками грецьких міст-держав у Північ.
один из родоначальников русского реалистического пейзажа.
Один з основоположників російського реалістичного пейзажу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad