Exemplos de uso de "Руководитель" em russo com tradução "керівником"

<>
Салават Фатхутдинов - творческий руководитель театра. Салават Фатхутдінов працює творчим керівником театру.
Основатель и художественный руководитель премии - Юлий Гусман. Засновником і художнім керівником премії став Юлій Гусман.
С 1989 г. - руководитель Центра политико-географических исследований. З 1989 року є керівником Центру політико-географічніх досліджень.
Пасечник известен как руководитель и соучредитель стартапа Ecois.me. Іван Пасічник є керівником і співзасновником стартапу Ecois.me.
Руководителем диггеров был Джерард Уинстенли. Керівником дигерів був Джерард Вінстенлі.
Номер варианта задается руководителем проекта. Номер варіанту визначається керівником проекту.
Руководителем администрации шахрестана является фармандар. Керівником адміністрації шагрестану є фармандар.
Документооборот в банке утверждается руководителем. Графік документообігу затверджується керівником банку.
Сейчас является руководителем ТРК "Скиф". Наразі є керівником ТРК "Скіф".
Руководителем восстания стал Криштоф Косинский. Керівником повстання став Криштоф Косинський.
Руководителем партии избран Виктор Вашкевич. Керівником партії обрано Віктора Вашкевича.
руководителем магистерской программы "Бизнес-экономика". керівником магістерської програми "Бізнес-економіка".
а Алис работала художественным руководителем. а Аліс працювала художнім керівником.
Интервью с руководителем проекта GetPCI Інтерв'ю з керівником проекту GetPCI
собеседование с руководителем структурного подразделения. співбесіда з керівником структурного підрозділу.
Затем был руководителем 12 айнзацкоманды. Потім був керівником 12-ї айнзатцкоманди.
Заказ переводов с выделенным руководителем Замовлення перекладів з виділеним керівником
Руководителем партии был Виктор Вашкевич. Керівником партії був Віктор Вашкевич.
Руководителем культа является Павел Доди. Керівником культу є Павло Доді.
Ее руководителем стал Василий Ревякин. Її керівником став Василь Ревякін.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.