Beispiele für die Verwendung von "Русская Православная" im Russischen

<>
Русская Православная Пасха в Нью-Йорке. Російська православна Пасха у Вашингтоні.
Русская православная старообрядческая церковь имеет две общины. Руська Православна Старообрядницька Церква - 2 громади.
Русская православная церковь предала его анафеме. Російська православна церква піддала Мазепу анафемі.
Русская православная церковь в Кенсингтоне. Російська православна церква в Кенсінгтоні.
Русская Православная старообрядческая церковь (Белокриницкий согласие); Руська Православна старообрядницька церква (Білокриницька згода);
А Русская православная церковь фактически самоустранилась. А Російська православна церква фактично самоусунулася.
Русская Православная Церковь празднует 90-летие восстановление Патриаршества... Болгарська Православна Церква відзначила 60-річчя відновлення Патріаршества.
Противником этого события была Русская Православная Церковь (РПЦ). Цим ворогом фактично оголошена Російська православна церква (РПЦ).
Русская православная церковь предала Мазепу анафеме. Російська Православна Церква зрадила Мазепу анафемі.
Дунаев М.М. Православная и русская литература. Дунаєв М.М. Православ'я і російська література.
Православная церковь Украины осудила нападение. Православна церква України засудила напад.
("Апостол" - первая русская датированная печатная книга. ("Апостол" - перша російська датована друкована книга.
Спасо-Кижское подворье Православная церковь Финляндии Спасо-Кіжське подвір'я Православна церква Фінляндії
русская баня (за дополнительную плату). російська баня (за додаткову плату).
Православная Церковь чтит память преподобного Антония Римлянина. Православна церква вшановує пам'ять преподобного Антонія Печерського.
эпоха индустриализации, научно-образовательная литература, русская литература епоха індустріалізації, науково-освітня література, російська класика
Когда существовала Галицкая православная митрополия? Коли існувала Галицька православна митрополія?
Роль Белоснежки исполнила русская модель Юлия Степанова. Роль Білосніжки виконала російська актриса Юлія Степанова.
Также против выступает Сербская православная церковь. Також проти виступає Сербська православна церква.
Жест "", Русская разговорная речь. Жест "", Російська розмовна мова.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.