Exemples d'utilisation de "Русским" en russe

<>
afficher
Отношение РСДРП к русским либеральным течениям. Ставлення РСДРП до російських ліберальних течій.
В школе хорошо овладела русским языком. У школі добре опанувала російську мову.
Поиск производится по русским названиям. Пошук проводиться по російським назвам.
Владеет русским и английскими языками. Володіє російською та англійськими мовами.
Судьба всегда была благосклонна к русским. Доля завжди була прихильна до росіян.
Их корабль был продан русским. Їхній корабель був проданий росіянам.
Свободно владею русским и украинским. Вільно володію українською та російською.
В 1583 году покорено Русским царством. У 1583 році підкорено Московським царством.
До ХІХ века. украинский язык называли русским. До ХІХ ст. українську мову називали руською.
Провозглашение Украины Великим княжеством Русским. Проголошення України Великим князівством Руським.
Местное население положительно настроено к русским туристам. Місцеве населення доброзичливо ставиться до російськомовних туристам.
"Мой отец был чистым русским. "Мій батько був чистим росіянином.
Чтобы славилась пред русским чайхана, Щоб славилася перед російським чайхана,
Владеют казахским, русским, турецким языками. Володіє казахською, російською, турецькою мовами.
Это, по-Вашему, уважение к русским? Це, по-вашому, повага до росіян?
Утверждение: Этническим русским угрожает опасность. Твердження: Етнічним росіянам загрожує небезпека.
Этот участник профессионально владеет русским языком. Цей користувач професійно володіє українською мовою.
В 1594 году покорено Русским царством. У 1594 році підкорено Московським царством.
Установлен русским геологом Н. И... Встановлено російським геологом Н. І.
Владеет казахским, русским и английским языками. Володіє казахською, російською та англійською мовами.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger