Exemplos de uso de "Русскую" em russo com tradução "російські"

<>
1799 - русская армия взяла Милан. 1799 - Російські війська захопили Мілан.
Еще более обособились Русские земли. Ще більш відокремилися Російські землі.
Прибывали сюда и русские старообрядцы. Прибували сюди і російські старообрядці.
Русские пельмени с грибным соусом Російські пельмені з грибним соусом
Я люблю наши русские вьюги. Я люблю наші російські хуртовини.
Здесь их видели русские паломники. Там їх бачили російські паломники.
Макарий (Булгаков) / / Русские писатели-богословы. Макарій (Булгаков) / / Російські письменники-богослови.
Русские войска отошли к Тарутино. Російські війська відступили під Тарутине.
Русские доверяют гению Петра Великого. Російські довіряють генію Петра Великого.
Липшиц С. Ю. Русские ботаники. Ліпшиц С. Ю. Російські ботаніки.
Русские революционеры и украинский вопрос. Російські революціонери й українське питання.
Имеет русские и венгерские корни. Має російські та угорські корені.
Русские флоты вели себя пассивно. Російські флоти вели себе пасивно.
Симон Петлюра и русские цари... Симон Петлюра і російські царі...
Германские части отбросили русские войска. Німецькі частини відкинули російські війська.
Лит.: Русские советские писатели-прозаики. Літ.: Російські радянські письменники-прозаїки.
Наследие Бетховен изучали русские музыканты; Спадщина Бетховена вивчали російські музиканти;
Фотографии пилотажной группы "Русские Витязи" Виступ пілотажної групи "Російські витязі"
Русские люди богатели своим трудом. Російські люди багатіли своєю працею.
Это подтверждается и русскими источниками. Це підтверджують і російські джерела.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.